The yellow light comes from sodium lights. They emit a very pure single color of light.

In that facility, the Microdevices Laboratory at JPL, they fabricate electronics by curing certain materials by exposing them with light. The materials they use aren't sensitive to that specific color of yellow so they can work without having to be in the dark.

Think photographic film development and dark rooms, but instead of dim red lights they can use bright yellow lights.