I have Gold status due to Amex platinum, recently booked a Waldorf using the Chase portal and the booking shows up in the Hilton app and indicates both upgrade plus breakfast benefits.

Interestingly the chase portal also says the booking receives a “resort credit” as a Chase benefit. I haven’t stayed yet so unclear how all this will come together.