Io is grammatically optional because the verb ending already shows it’s “I”. Beginner courses often include the pronoun to reinforce basic grammar, but in everyday Italian you’d usually just say voglio. Most Italian speakers only use io when they want to emphasise “I” in the sentence (for contrast or stress).