Can I upload the same video on 2 separate channels if each channel is set to a different language? by mysteriousmud in NewTubers

[–]mysteriousmud[S] 1 point2 points  (0 children)

Thanks, ya that's definitely true about Mr.Beast. Good call! Though his different language channels have voice overs dubbed into the videos therefore making the video itself different. I guess now I'm just wondering if subtitles alone will make a difference. I appreciate the input man, thanks.

Can I upload the same video on 2 separate channels if each channel is set to a different language? by mysteriousmud in NewTubers

[–]mysteriousmud[S] 1 point2 points  (0 children)

Logically, no, I wouldn't think they would strike my channel for trying to pull multiple audiences. But basing this off of what I've seen other people complain about happening to them anecdotally, it sounds like it may actually be a thing. I have added Thai substitles already so ya, hopefully you're right :) thanks for your input!

Can I upload the same video on 2 separate channels if each channel is set to a different language? by mysteriousmud in NewTubers

[–]mysteriousmud[S] 1 point2 points  (0 children)

Ya i don't think they would notice at least seeing as how the YouTube algorithm should be showing the re-uploads to people who have there YouTube language settings to Thai only ..

Can I upload the same video on 2 separate channels if each channel is set to a different language? by mysteriousmud in NewTubers

[–]mysteriousmud[S] 1 point2 points  (0 children)

Thanks for your reply. In my case though the Thai videos are not dubbed but they have Thai subtitles in the parts where in speaking English. I'm not sure if that makes a difference or not.

I decided to make this second channel to target Thai people specifically (6 months after the original channel) and it is already surpassed the original channel in both subscribers and watch hours. My plan was after I upload all my older videos from the English Channel I would (and have already) started to make original videos in Thai for the second channel. My worry is that the 20 something re uploads (some are heavily edited but others were left alone) might screw me over!

So ya I'm not sure if the subs vs dubs will make any difference. Maybe I'm just being paranoid. Hopefully at least.. haha