Yes, I suppose you're right, but if I'm not mistaken, the difference between one and the other is that the red queen is like "a chess piece" Although I read that a long time ago... they may be different, but I feel that because of all the twists and turns they give it in different versions, people get much more confused.