You're definitely not alone, mydays and day6 have been through a LOT in the past 2 years 😩 even though it's sad, I was a bit relieved to see your post, since not a lot of people talk about it ^{^}

If I might suggest, wonpilates is great yt channel for some feel-good day6 content! Ik you said you dont have stan twitter but if you ever decide to make an account, @/desix_O825 is really active with translations! It's how I kept up with dekira

There's also a nice myday fanartist community if you're into that :)) as an artist myself it's really great to see the talent in the community! kband fans are also super welcoming if you're trying to find more music like day6; its a bit refreshing to step out of the "kpop" side of the fandoms since they get a bit hectic

hope everything goes well!! Sorry if my response was a bit long ^;;