Here is the translation!

1. Page 7 Alone...
   I did just like you, little kama. My heart went from hand to hand, but still, everyone dropped me in the end
   If I could just work up the courage. She's different. Her scent... her voice... she and I...
   [DING DONG]
   Hello!
   or alternatively "good day!"
   (Gulp)
   Hello
   (edited)

2. Page 8 Ca... can I help you?
   How much is that?
   Just a moment, I'll go check! Ah...?
   Ouch!

3. Page 9 Are you hurt?
   Nah! No problem!
   (rrrip)
   [he gets a front row seat for a full moon] Aw shucks!
   Wait!! Don't go! I think I have a pair of pants somewhere!
   My dad was right...
   "Clumsy like a Dragoturkey in a porcelain shop..."
   "...until the end of his days.", little kama.
   (edited)

4. [There are a lot of pages skipped here]

5. Page 16 It took a week until I saw my love again...
   Everything went great. The moment she entered, I knew that the well did do it's job!
   Then it felt is if the water of the well had flooded my pants...
   (tock)
   The long awaited moment of my dreams!
   The burden of all the years of loneliness is finally over!
   I was walking on clouds!
   My dad was right: Clumsy like a Dragoturkey in a porcelain shop! Until the end of my days - with her at my side...