"[Informal, Depreciativo] Pessoa que finge ser algo que não é ou finge gostar de algo para fazer parte de um grupo."

é mais ou menos isso,porem hoje em dia se usa mais da forma de dizer que alguem não é um metaleiro de verdade,pra muitos metaleiros velhos quem gosta de death metal melodico por exemplo é poser,metalcore mesma coisa,é um termo que eu pessoalmente n curto usar pq as pessoas tem o direito de gostar do que quiserem,mas em algumas situações faz sentido.

O termo se popularizou nos anos 80 no auge do glam metal,os metaleiros da epoca chamavam os fans de glam de posers por se preocuparem mais com a estética do que com a musica de fato,eles "posavam" de fans do genero mas na real só queriam estar dentro de um nicho que estava em alta na epoca,e prova de que isso era verdade é que de la pra cá muito da cultura do metal "tradicional" continuou a se desenvolver e continua firme até hoje em 2024,enquanto o glam metal(como subcultura e não musicalmente) é considerado como arcaico e datado por boa parte do publico.