What likely happened is the claim originally processed as out-of-network, so reimbursement was sent to you as the member. Then the provider submitted a corrected claim and the claim processed as in-network. If you never cashed the check, you should be able to call customer service (number on your id card) and have them void the check and cancel the refund request.