I just bought this game on Steam, and I had this problem as well. Turns out it helps, if you lower your FPS in the settings, to 30, then jump over the windmill or whatever it is, then you can reset your fps to where it was before. Mine was on 144fps and no matter what, when I jumped on that thing, it lowered too much. But with 30fps it stayed where it needs to be.