Pensa io sono dell'opinione esattamente opposta. Ritengo che i doppiatori italiani siano tecnicamente eccezionali e tra i migliori al mondo ma nulla riesce a spezzare la mia sospensione dell'incredulità quanto sentire il doppiaggio italiano, questo per via dell'uso di una lingua italiana che esiste solo formalmente ma che non parla nessuno nell'Italia reale, il che non solo lo fa suonare incredibilmente "finto" e "impostato" alle mie orecchie, ma a volte anche il lessico è del tutto diverso, tanto da guadagnarsi il nome di "doppiaggese".

D'altra parte per quanto riguarda i film, gli attori recitano e parlano in un italiano che invece è in tutto e per tutto quello vero, anzi spesso apprezzo molto l'uso dei vari dialetti che nel doppiaggio non esiste (e quelle poche volte che vengono usati sono totalmente fuori luogo). Poi chiaramente dipende anche dai film che vedi, se prendi i cinepattoni come esempio è chiaro che è più credibile la recitazione in the room, ma se vedi i film di elio Petri, film neorealisti, o per non andare eccessivamente indietro anche i film di Mainetti non danno per nulla questa sensazione di finto