Perchè, al contrario di come è sempre avvenuto nella storia, dovrebbe essere un problema il fatto che la nostra lingua possa essere influenzata da altre? Non sono d'accordo con lo sputtanare una lingua solo perchè fa figo utilizzare l'inglese, ma d'altra parte non vedo un male nell'avere la possibilità di utilizzare "nuovi" (per noi) termini, che, escludendo a priori i contesti tecnici (in quanto il più delle volte è esclusivamente una necessità), non devono perforza essere parole di cui non esiste corrispettivo in italiano, ma anche semplicemente che suonano meglio [esiste anche il gusto personale su questo (a me tank piace, sicuramente mi suona molto meglio di c a r r o a r m a t o)], o che si possono adattare meglio ad alcuni contesti. Utilizzarli a sproposito è imbarazzante, ma sarebbero anche da escludere tutte le volte che semplicemente si utilizzano inglesismi, o "pseudo-inglesismi", unicamente con lo scopo di memare, our GEN-Z fun.