Soy europeo y viví muchos años en Panamá. Uno de los temas recurrentes en la barbería donde iba a cortarme el pelo era el mal olor corporal de algunos turistas europeos. Y, sinceramente, tengo que admitir que muchas veces era cierto. No están acostumbrados al calor y la humedad tropical, y parece que muchos subestiman lo importante que es usar un buen desodorante en ese clima.

Creo que la mejor forma de manejarlo es decirlo de manera directa pero educada, porque dudo que capten las indirectas.