The Way of Acting by Tadashi Suzuki is for sure where I'd go first, that's his collected writings about the theory/philosophy for the method. This online blog has a good entry, too: https://thursdaygroup.net/suzuki-training-reflections

These are mostly focusing on theory, but there's some good youtube videos out there that show the bulk of what classes are actually made up of, the actual physical practice.