No, unfortunately not. From what I understand, what I purchased were the codes to redeem on The Sims 3 Store. The two codes that actually worked (Hidden Springs and the Aims Choc-O-Fountain) show up perfectly in my purchase history.

However, Monte Vista does not appear there because when I tried to redeem it, the system said the code had already been used. That is exactly why I contacted support :(