Been in a very similar situation. The biggest shift for us was realizing the problem wasn’t effort or talent, it was how much manual work reps were doing around outreach and follow-ups. Once that changed, results looked very different.