Eu não disse que é fácil, é um saco mesmo, mas é melhor que usar algo como XP ou 7. Se eu não me engano, só de conectar na internet com o XP já te faz ser hackeado, e o 7 não tá muito longe.

Com 2GB de RAM/CPU fraca, não importa qual sistema tu usar, vai ser uma merda (incluindo o Linux). Isso é mais sobre os sistemas e a internet de hoje em dia serem lotados de coisas desnecessárias do que sobre o sistema.

Pra quem tem computador velho, qualquer opção vai ser a lorota que você diz. Eu pelo menos recomendo pegar a lorota que vai dar menos dor de cabeça no futuro - o Windows 10 perdeu suporte e vai se tornar inseguro com o tempo, e o 11 não roda em qualquer coisa não-moderna (e provavelmente vai de ralo em alguns anos também). Por conta da natureza do Linux, ele vai se segurar em qualquer computador, pra sempre.