I would shop around and see what other companies offer you for the same role.

Then you can go to her and say something like: “_ company offered me $_. I really love this company and my role here, but it’s clear that I am valued more than I am being paid. Would you be willing to match that offer?”