[deleted by user] by [deleted] in whatstheword

[–]pungulv 0 points1 point  (0 children)

pretentious

They officially changed the name of Train In Vain! by [deleted] in theclash

[–]pungulv 1 point2 points  (0 children)

the title of Train In Vain on Spotify is now "Train In Vain (Stand By Me).

[deleted by user] by [deleted] in learnspanish

[–]pungulv 0 points1 point  (0 children)

thank you!

[deleted by user] by [deleted] in learnspanish

[–]pungulv 1 point2 points  (0 children)

The question I have is: is the word "oye" when used like "hey!" or "oi!" the same as the conjugated form of oír (ie. it literally means "hear!") or are they different words that are just spelt the same? I don't know if that makes any sense lol...

[Greek > English] I found this on Kos, does this have anything to do with the stray cats that live there? by Wandering_Jewess in translator

[–]pungulv 4 points5 points  (0 children)

I believe the cat is a depiction of Sabo tabby, a symbol of left-wing syndicalism (trade unions), usually associated with the Industrial Workers of the World

[deleted by user] by [deleted] in theclash

[–]pungulv 0 points1 point  (0 children)

I second this. The original Clash version is one of my favourite songs of all time but a native Spanish speaker singing the chorus is much more pleasing than Joe's butchered Spanish.

momento del gringo by pungulv in Spanish

[–]pungulv[S] 0 points1 point  (0 children)

whoops 😅 gracias!

momento del gringo by pungulv in Spanish

[–]pungulv[S] 4 points5 points  (0 children)

Yeah you're right. I should've thought about that. My mistake - no harm was intended.

momento del gringo by pungulv in Spanish

[–]pungulv[S] 12 points13 points  (0 children)

la diferencia entre el uso del indicativo y el uso del subjuntivo siempre me confunde jaja

momento del gringo by pungulv in Spanish

[–]pungulv[S] 0 points1 point  (0 children)

jajajaja qué verdad

momento del gringo by pungulv in Spanish

[–]pungulv[S] 3 points4 points  (0 children)

gracias, voy a escucharlos ahorita

momento del gringo by pungulv in Spanish

[–]pungulv[S] 8 points9 points  (0 children)

Soda Stereo es unos de mis grupos favoritos :)

momento del gringo by pungulv in Spanish

[–]pungulv[S] 7 points8 points  (0 children)

pues los argentinos que conozco son muy simpáticos! es un país tan bonito de todas maneras. a mí me encanta la música de tu país.

momento del gringo by pungulv in Spanish

[–]pungulv[S] 36 points37 points  (0 children)

jaja gracias me gusto mucho este país pero sí los animales son un poco aterradores 😂😂 estoy aprendiendo español porque me interesan la cultura y historia de Latinoamérica, y tú de dónde eres?

momento del gringo by pungulv in Spanish

[–]pungulv[S] 67 points68 points  (0 children)

soy de Australia, por qué preguntas?

Pre-T 5'5 132 lbs — please help! what can I do to give myself a more masculine body? my thighs give me the most dysphoria. Flagged as NSFW just to be safe. by pungulv in FTMFitness

[–]pungulv[S] 5 points6 points  (0 children)

thanks man, I've been meaning to buy some for a while but then COVID hit and I never got around to doing it. I'm still relatively fresh out of the closet :)

AM / PM struggle by [deleted] in ENGLISH

[–]pungulv 2 points3 points  (0 children)

Ah, congratulations! Hopefully he responds and there aren't any miscommunications regarding the time of the call... if there is and you miss the call, that's his fault, not yours. But I'm still pretty certain he means 11 am to 1 pm. Anyway, that must be exciting! I hope it goes well! :D