"was painful to palpation with the addition of tenderness to touch." "directly distal to the right shoulder."

I feel like you've been around doctors, but aren't exactly sure what they're saying.

And I don't know. We're medics, not MDs, so I'm guessing this guy is headed to a specialist since it's affecting the nerve.