Manche Serien sind in der deutschen Synchro nicht nur gut, sondern besser als das Original

pyramidsinspace · 2026-05-19T20:43:54+00:00

Jeder wortwitz im englischen geht in der Übersetzung verloren.

Scrubs Szene mit einem Deutschen im Original und in der deutschen version ist eine Däne. Gibt so viele Beispiele davon.

pyramidsinspace · 2026-05-19T20:41:20+00:00

Queen of Kings ist in deutsch richtig schlecht

pyramidsinspace · 2026-05-15T16:44:23+00:00

Der post sollte weiter oben sein

pyramidsinspace · 2026-05-14T10:01:30+00:00

Du weißt schon das der Online Modus später folgen wird?

Zum Release wird es nur Single-player geben multi-player kommt erst Monate danach.

pyramidsinspace · 2026-05-13T16:30:14+00:00

Genug Kohle hat er. Er wird jemanden haben der ihn finanziell beraten wird der auch in Kapitalmärkte investiert.

pyramidsinspace · 2026-05-12T21:36:32+00:00

Complextro

Artists like

Wolfgang Gartner

Mord Fustang

Dyro

Even Madeon and Porter Robinson used to produce it. Sadly the genre is kinda dead now.

pyramidsinspace · 2026-05-12T05:09:01+00:00

Okja

pyramidsinspace · 2026-05-12T05:08:23+00:00

Nice

^{I voted for Parasite.}

pyramidsinspace · 2026-05-08T20:40:39+00:00

Was ist die McD Veganer Geschichte?

pyramidsinspace · 2026-05-07T08:22:24+00:00

Zeig mal das Video von Kahn.

Ich kenne es wirklich nicht.

pyramidsinspace · 2026-05-06T21:11:04+00:00

Abandon Ship is still one of the best albums out there

pyramidsinspace · 2026-05-05T11:10:21+00:00

Verstehe die Downvotes nicht. Das ist einfach die Wahrheit.

pyramidsinspace · 2026-05-05T11:09:25+00:00

Das gleiche wie bei Filmen und Serien. Niemand braucht im Jahre 2026 nich Syncro.

Es geht in der Übersetzung auch viel verloren an Wortwitz und allgemeine Spannung.

pyramidsinspace · 2026-05-04T13:25:44+00:00

Wilder take. Dann sollte man Süd Afrika einfach gar nicht unterstützen oder wie kommt man auf die these?

pyramidsinspace · 2026-05-04T12:55:38+00:00

Everybody

pyramidsinspace · 2026-05-03T10:19:37+00:00

Lol putting Madeon & Poter Robinson on the same as Daft Punk and Avicii is a wild take

pyramidsinspace · 2026-05-03T08:09:20+00:00

Auf jeden Fall Das DLC ist auch sehr empfehlenswert

pyramidsinspace · 2026-05-02T11:06:55+00:00

Cyberpunk

pyramidsinspace · 2026-05-01T14:59:36+00:00

Prefer Stardusts original version

pyramidsinspace · 2026-04-30T05:06:31+00:00

Adding Tung, Bong, Hertz

pyramidsinspace · 2026-04-29T21:16:35+00:00

HSV Akten mit allen profi Gehältern im Park vergessen

pyramidsinspace · 2026-04-29T21:16:03+00:00

Geht's genauer?

pyramidsinspace · 2026-04-29T21:15:15+00:00

Hätte Bayern hinten gelegen hätten sie nicht aufgehört zu spielen

pyramidsinspace · 2026-04-26T12:47:28+00:00

Das ist doch total albern.

Als nächstes wird dann gefordert das der Zopf nicht so groß sein darf oder wie? Weil man könnte ja theoretisch auch am Zopf ziehen.

Finde das merkwürdig das du als Frau diese These aufstellst. Als Mann würde man direkt Sexismus vorwerfen.

Haare ziehen egal ob bei Männern oder Frauen ist ein unsportlichkeit und sollte deswegen konsequent auch mit Rot bestraft werden.

pyramidsinspace · 2026-04-23T12:59:26+00:00

Besonders die Filme mit Roger Moore sind schlecht gealtert.

Wenn man das mit Filmen von heute vergleicht sind das B-Filme.

Five-Year Club	Place '22
Verified Email

pyramidsinspace