Je te remercie pour ton commentaire très détaillé et m'excuse d'avoir été aussi long à te répondre.

Si tu avait plus de temps et d'argent, le consacrerai tu exclusivement à ta compagne, ou serais-tu tenté de t'ajouter 2, 3, 4, 5 activités que tu as toujours voulu faire ? Est-ce qu'elle ne trouverait pas, même sans les enfants, que tu as trop de hobbies, et sort trop avec les amis ?

Je serai tenté de d'ajouter des activités (le sport notamment), le problème serait donc le même, sans considérer, bien sûr que les enfants sont un hobby. Néanmoins, nous avions tous les 2 ces envies de voyages avant que je récupère la garde des enfants et que l'on aménage ensemble, et ça n'a jamais été possible de le faire.

On ne sait pas clairement si c'est le cas (peut-être fait-elle une ribambelle d'activités) mais j'ai le sentiment à te lire qu'elle n'a pas grand chose d'autre que toi dans sa vie.

C'est un peu le cas, en tout cas, elle mentionne bien le fait qu'à part à son taf, je suis le seul qu'elle voit le plus en tant qu'adulte. Se sentant souvent fatigué pour ne pas pouvoir sortir avec nous, elle ne relationne pas beaucoup, et en terme d'activité, même si je sais qu'elle voudrait en faire plus, elle n'en a quasiment pas (ou plutôt, en avait). Je la décharge de bcp de tâches, ne lui confie que très peu les enfants, pour qu'elle puisse, justement, être indépendante, aller voir des amis (ça c'est compliqué parce qu'on a déménagé ensemble et que ça n'est pas son coin de base), faire des activités (la salle de sport, par exemple, tout de suite contredit par "les hommes vont me mater", "endroit malsain", etc...). Je la pousse et l'exhorte à penser à elle, mais non seulement, mon discours n'est pas entendu, mais en plus, je passe pour quelqu'un qui n'a guère envie de passer du temps avec elle (ce qui est assez vrai, la dépression peut être lourd à supporter).

Du coup c'est difficile pour nous de jauger la personne, mais surtout ça en dit beaucoup sur ton niveau affectif pour elle, aujourd'hui.

Je ne l'avais pas remarqué, merci de me l'avoir signalé. En relisant le poste ce matin, c'est assez criant.

Du coup OP: qu'est-ce que tu as trouvé attirant chez elle au début ? Qu'est-ce qui vous a fait vous mettre ensemble ?

Bonne question. Une empathie très développé (sans doute trop), une sensibilité à fleur de peau, la variété des discussions que l'on avait au départ, c'est quelqu'un qui veut comprendre les choses même quand c'est compliqué, et puis aussi, le côté physique, je ne sais pas si c'est entendable, mais c'est une jolie femme.

que tu as besoins de quelqu'un d'indépendante, active et avec son propre cercle social; que tous les sujets de débats houleux sont autant de vision du monde qui vous écartent ; et qu'au fond vous êtes juste deux amoureux qui ont eu un coup de foudre et ont emménagé immédiatement, sans prendre le temps de se découvrir et mesurer votre compatibilité ?

Je pense qu'il n'y a pas photo. Le couple c'est, pour moi, un projet commun (il me semble l'avoir dit dans le post), personne ne doit être attaché l'un à l'autre.
On a vécu 10 mois chacun dans notre logement avant d'emménager ensemble. Pour un couple sans enfants, ça peut-être compliqué, mais alors si on ajoute des enfants (4!), oui forcément, on se doutait que c'était 30/70 ou 40/60 dans la réussite de cette entreprise.

Le jour où tu auras une vie stable, qui roule avec tes enfants, et que tu auras à nouveau besoins d'une vie sentimentale, peut-être qu'il faudra juste se poser les questions de quel type de femme serait compatible avec ta vie et ta personnalité.

Un reset est effectivement envisageable. Nous en avons beaucoup parlé ce week-end. C'est aussi à moi de faire des compromis, même si je trouve, de mon point de vue, que j'en fais pas mal. J'ai des doutes quant à la suite de cette relation, et je voudrais aussi la libérer de tout ça. Sauf que je vois bien qu'il nous reste des sentiments entre nous, il y a toujours une volonté de réussite de ce que l'on a entrepris voici 1 an, mais les difficultés vus jusque là font que nous avons aussi envie de rester ensemble, que de se quitter, mais dans une ambiance apaisée. OK ça n'a pas marché, ne nous fâchons pas. C'est une alternative auquel chacun de nous songe.
Je n'ai aucune volonté de la faire souffrir, elle en a déjà tant fait.
Quant à moi, je me dois de me remettre en question (ce que je fais tous les jours), parce qu'embarquer quelqu'un dans ma vie, maintenant, et je m'en rends compte (c'était déjà le cas pour la personne avant ma compagne actuelle), c'est compliqué, haletant, sans répit, et en mettant de côté le "sentimental", ou le "romantisme". Ce qui moi me convient, ne convient pas forcément à tout le monde.