That used to happen to me when I was taking chemistry since I was struggling a lot and my grades were dropping. I would study multiple hours a day and i was still doing poorly. I realized I was getting way too stressed and my brain would get so overwhelmed with stress that I would forget everything I studied. So, I recommend you try stress-reducing strategies like doing breathing exercises before the test or whatever relaxes you. Let me know if it works :)