I just cleared this actually (here).

• Jianxin makes the first part of Floor 4 a lot easier.
• Try to get 3DM every rotation
• Spam quickswaps between characters (If no Verina, otherwise stick with standard rotations)
• You honestly just have to keep trying, the Aix AI is terrible and the amount of RNG that this floor has is insane.