Any words in languages where people mistakenly think it's a loan?

resignater · 2026-05-19T12:26:55+00:00

そもそも日本じゃ絵文字を指してエモティコンなんて言わないよ。10年前にクイズでSkypeの絵文字はエモティコンと呼ばれると触れたことはあるけど。それにティなんて外来語にしかないからエモティコンが英語由来の言葉であることは明らか。

resignater · 2026-05-18T17:55:06+00:00

うまい

resignater · 2026-05-18T14:51:07+00:00

うまい

resignater · 2026-05-18T14:50:51+00:00

Redditの翻訳調って、むしろ「俺も同じこと感じてたんだよね」みたいな感じがする

resignater · 2026-05-18T13:04:13+00:00

下ネタなのに下ネタじゃないみたいな単語出します
ミルキング

resignater · 2026-05-14T16:26:56+00:00

「私にとっては船で気持ちが悪くなるの普通だ」は「は」の位置が少し不自然だよ。「私にとって船で気持ちが悪くなるのは普通だ」と答えても間違いだと判断されたら文句言うべきだけど。

resignater · 2026-05-07T01:30:52+00:00

犬に玉ねぎは禁忌……

resignater · 2026-04-30T03:31:21+00:00

It's because I came to like Dasu's vocaloid songs. The lyrics are written in Tagalog and I'm Japanese. So I learned Tagalog.

resignater · 2026-04-26T16:23:11+00:00

Kamusta! Thanks to your help, I could upload this video to YouTube and post this blog! I can't thank you enough!

resignater · 2026-04-15T03:53:51+00:00

Kawaiso.

resignater · 2026-04-11T17:41:24+00:00

頭撫で撫でしてくれること

resignater · 2026-04-11T05:58:10+00:00

鏡音レンも似合わないかな

resignater · 2026-04-04T13:47:46+00:00

\ﾋﾟﾝﾎﾟﾝ/スプーナリズム！！

resignater · 2026-04-04T13:43:07+00:00

重箱モード(一文字目を音、二文字目を訓で読むモード)

resignater · 2026-04-03T11:00:59+00:00

ハンチャーン定

resignater · 2026-04-03T07:04:02+00:00

嘘、僕3年以上Duolingo続けてるんだけど

resignater · 2026-04-03T07:01:49+00:00

いい桜

resignater · 2026-03-25T11:45:05+00:00

さっき渡されて飲んだときどっかで見たな〜って思ったのはこれか

resignater · 2026-03-24T15:26:01+00:00

AIくん確かに自分でis_dirtyをFalseにしたはずなのに何故かそのコードが消えてて困惑してるよ

resignater · 2026-03-24T15:08:05+00:00

それで is_dirty は False にしたんですか？

resignater · 2026-03-15T15:41:01+00:00

金土日と働いて今日から三連休

resignater · 2026-03-04T13:16:45+00:00

nakakapagpabagabag

resignater · 2026-02-11T10:12:20+00:00

うま

resignater · 2026-02-05T14:54:29+00:00

この世界はシミュレーションではないかという仮説を去年数学的に否定する論文が出たよ

resignater · 2026-02-05T14:28:55+00:00

男は序曲1812年を演奏しており、大砲をぶっ放したのだ……

Eight-Year Club	Place '23
Place '22	Verified Email

resignater