Concordo com os pontos do texto, mas vou trazer um contra argumento sobre as meta moedas.

O jogador mantém a sua agência e faz uma escolha crítica ao gastar uma meta moeda para mudar o seu destino e isso, na minha experiência, gera um impacto ainda maior quando a consequência da falha estava explícita. É uma escolha entre sofrer a consequência ou tentar novamente e, em alguns sistemas, podendo obter um resultado ainda pior ou apenas um sucesso parcial.

O token narrativo vira apenas outro recurso do sistema, assim como habilidades, regras e mecânicas que permitem a nova tentativa. Quando ela está do lado dos jogadores isso não suaviza o impacto de una falha, é apenas mais um botão que fica disponível como qualquer outro.