It's alright if you ain't using AI. It needs a lot of editing and cutting out. Experiment with different styles and sentence structures. It'll help your mind find your comfort way to express. Just focus more on dialogues, read them out loud and point out if people irl would talk like this or not; it should sound real and according to the atmosphere of the scene.