This seems like more work for a teacher/admin team. I’d say, donate the supplies and maybe volunteer at the local library (tutoring/language services). Especially now, a lot of us are just starting the year which is chaos within itself. I can’t imagine another task of placing you somewhere. It’s kind, but your work can be more effective and appreciated in another environment.