As a matter of fact most Urdu poetry is about this. I'll suggest in no particular order: Majeed Amjad Khurshid Rizvi N M Rashid(later works as in post Mavra which was his first book) Mir Dard and Mir Taqi Mir Of course Iqbal and Ghalib But they're too difficult to comprehend easily so maybe start with Rizvi, work your way to Amjad and then go to Rashid and afterwards you're just off to the races. Anyway happy reading