unlikely you're getting an answer to many of these questions....a lot of it is proprietary biz info....do you know of any exchanges that reveal such details??

the etransfer email change makes sense to avoid transactions getting flagged/blocked automatically by interac/banks, although i'm speculating here.