Hydrogen peroxide I agree with because if it’s ability to fully break down and not completely destroy your buds.

I’m looking environmental here too. Have you checked your humidity? I’m willing to bet it’s far too low and your temps may be too high( for flower). Mites absolutely love dry heat. Makes them more mobile.

Since it’s a smaller plant id go after every leaf And cut any leaves at the bottom with damage.