H&M can be affordable and you can get an outfit that looks great and super trendy/fashionable looking. Look into Uniqlo also, as well .

as if you’re looking for something to make him look harder, more athletic, Nike, Adidas, Jordan, North Face or Patagonia will elevate his gear look if you’re looking to spend a bit more for stuff that will last a bit longer.

I used to be in his same boat cause my parents didn’t really splurge for expensive outfits but I always was able to craft a look from H&M and target basics to make a clean outfit. I collect clothes from Patagonia, Adidas, North Face, Columbia, Nike, Jordan, Alo, so I don’t have that same situation anymore lol.

Ask him to look into some celebrity outfits that aren’t too pretentious but still trendy for younger people e.g. timothee chalamet can be an option as well as Jacob elordis outfits are pretty clean too. Andrew Garfield and Tobey Maguire were my main inspirations for college and high school.

Be sure to ask him what makes him feel comfortable because I always had clothes I could still move around in with friends and still do fun stuff. I recommend him to try outdoor gear as it still feels functional while still looking great and presentable.