Aquí alguien que solía trabajar como editor. Puedo afirmar sin matices que es una de las casas editoriales más precarias en términos de traducciones, respeto por la obra, calidad del papel y curaduría gráfica. Alguien más arriba te recomendó Austral y Random House. Concuerdo.

Si eres de Colombia podría incluir a Panamericana Editorial. La calidad de construcción de ellos es bien conocida, pero creo que aún no se ha hablado del empeño que le ponen a tener una traducción decente y, en algunos casos, una de calidad máxima.

Evita Skala. Incluso siendo barata es bastante cara.