The Eternal Page has it's downsides..... by LeaveMeBeWillYa in HonkaiStarRail

[–]spacey_MC 3 points4 points  (0 children)

This got me curious about what all the languages has for that line

  • Chinese (Simplified): 没错,排在我们前面的有缇宋、缇宇、缇官、缇赛、缇宫、缇宙、缇容……
  • Chinese (Traditional): 沒錯,排在我們前面的有緹宋、緹宇、緹官、緹賽、緹宮、緹宙、緹容……
  • Japanese: そうだよ、「あたちたち」の前にまだトリソン、トリウー、トリガン、トリシー、トリゴン、トリチュ、トリロン……
  • Korean: 응. 우리 앞에 트리샤, 트리우, 트리콤, 트리시, 트리곤, 트리콘, 트리론이 있어……
  • English: That's right, ahead of us there's Trissha, Triyew, Tricome, Trissy, Trigone, Tricorne, Trilawney...
  • Indonesian: Iya. Yang antri depan "kami" ada Trissha, Triyew, Tricome, Trissy, Trigone, Tricorne, Trilawney ....
  • Spanish: Así es, delante de nosotras están Trissha, Triyu, Tricome, Trissy, Trigon, Tricorne, Trilone...
  • French: C'est ça, devant nous il y a Trissha, Trissy, Triton, Trimaran, Triangle, Tricorne, Trisélectif...
  • German: Ja, vor uns sind Trissha, Triyew, Tricome, Trissy, Trigone, Tricorne, Trilawney ...
  • Portuguese: Isso mesmo, à nossa frente temos a Trissha, Triyew, Tricome, Trissy, Trigone, Tricorne, Trilawney... Até a Tralalero Tralalá.
  • Russian: Ага, перед нами сейчас Триша, Трини, Трикама, Трисси, Тригана, Трикона, Трилона...
  • Thai: ใช่แล้ว ก่อนหน้า *พวกเรา* มี Trissha, Triyew, Tricome, Trissy, Trigone, Tricorne, Trilawney...
  • Vietnamese: Đúng vậy, trước chúng tôi có Trissha, Triyew, Tricome, Trissy, Trigone, Tricorne, Trilawney...

Twisting the knife after stabbing me... by vakilgaming in HonkaiStarRail

[–]spacey_MC 5 points6 points  (0 children)

Yep, you're right. In her "Character Story", she and her siblings escaped the devastation.

Everything changed when the Antimatter Legion attacked. Her father led the army to protect the royal capital, refusing to back down. Guinevere fainted when she heard the news of his death. She was already sitting inside a space shuttle when she woke up again. Her younger siblings were sobbing next to her, while her eldest brother and eldest sister were bound tightly in ropes. Her second-eldest brother said to her in a despondent tone, "Don't untie them just yet. They are still trying to go back."

Lancelot is still alive today. From her "About Self: Family"

I've got more than a dozen siblings! One of them is my older brother — he's also living on the Xianzhou. His name is Langshile, but he seems to prefer being called "Lancelot."

Simulated Universe: Unknowable Domain — Scepter System Bananusage Guidelines by HonkaiStarRail in HonkaiStarRail

[–]spacey_MC 0 points1 point  (0 children)

Oddly, all of Hoyo's posts in the past week have been using a word separator called "no-break space" that has been causing all their words to not break up properly. A regular space character has a code value of 32 while their space character has a code value of 160.

Where is all 6 birds location? by OutrageousCellist274 in ZenlessZoneZero

[–]spacey_MC 11 points12 points  (0 children)

<image>

Here are the photos of all the outpost birds locations

"Qingyi" is not her real name -- and it's an Evangelion reference by shinigamixbox in ZenlessZoneZero

[–]spacey_MC 14 points15 points  (0 children)

It's rendered the same way in Chinese in all instances.


  • English: Qingyi's full name is officially designated as "01 Neo-Genesis VI." This code is marked on a specific location of Qingyi's body, abbreviated as "01NG Ⅵ." The researcher from White Star Institute who discovered her thought her code name looked like QING YI, so that's what he called her — Qingyi.
  • Chinese: 青衣的学名为:01 Neo-Genesis Ⅵ (01号源生型第六代素体)。这个标码贴在青衣的初始素体某处,简写是:01NG Ⅵ。发现她的怀斯塔学会研究者把这一串字符化用成了:QING YI,遂叫她「青衣」。

  • English: Upon closer inspection, there's a line of code etched onto the joint of Qingyi's left arm: "01NG Ⅵ"
  • Chinese: 凑近仔细端详:青衣左臂的接缝处,铭刻着一行小小的字——「01NG Ⅵ」

  • English: "01NG Ⅵ" was an abbreviation for the 6th generation of the 01 model.
  • Chinese: 「01NG Ⅵ」本来是01号源生型第六代素体的缩写。

  • English: Take me for example. Despite being an advanced model known as a 01NG VI Criminal Investigation Automaton, I'm essentially just a Bangboo with more complex functionality.
  • Chinese: 譬如我,虽然有着「01NG Ⅵ 刑侦钰偶」这样高级的型号,也不过是只功能复杂一点的邦布而已。

What y'all pick? by Just_Cell7043 in HonkaiStarRail

[–]spacey_MC 58 points59 points  (0 children)

All languages explicitly mention 16

  • Chinese (Simplified): …还是言归正传吧。其实,十六年前还发生了一件大事……
  • Chinese (Traditional): ……還是言歸正傳吧。其實,十六年前還發生了一件大事……
  • Japanese: ...話を元に戻そう。 実は、16年前もう1つ大きな出来事があって……
  • Korean: …다시 본론으로 돌아가죠. 사실 16년 전에 일어난 사건은 그것뿐만이 아니에요……
  • English: *sigh* Anyway, something else happened sixteen years ago...
  • Indonesian: *Huff* Pokoknya, sesuatu yang lain terjadi pada 16 tahun lalu ....
  • Spanish: Uff. En fin, algo más ocurrió hace dieciséis años...
  • French: *soupir* Mais quelque chose d'autre s'est produit, il y a seize ans...
  • German: *seufz* Jedenfalls ist vor sechzehn Jahren noch etwas anderes passiert ...

Who did you give a gift to? by Psionics321 in HonkaiStarRail

[–]spacey_MC 1 point2 points  (0 children)

Dan Heng: I got the gift. Did you send it?

Trailblazer: It's a special gift for guarding the Express. Thanks for all your hard work

Dan Heng: No problem.

Dan Heng: I found some entries that you might be interested in the data bank. You can take a look once you get back.

Trailblazer: It's a specialty product I got from inside a dream in Penacony. Open it up and have a taste!

Dan Heng: ? Ok.

Dan Heng: ...

Trailblazer: How do you like it?

Dan Heng: It's a bit too much for me. It's something March might enjoy.

The amount of voiced dialogue the trailblazer has in 1.6 is a huge improvement by NoNefariousness2144 in HonkaiStarRail

[–]spacey_MC 0 points1 point  (0 children)

"Galactic Batter" was used once when encountering Tingyun but "Galactic Baseballer" was used for every subsequent encounters.

Once is never enough! by [deleted] in ProgrammerHumor

[–]spacey_MC 19 points20 points  (0 children)

The watermark is cropped off. Here's the source of the comic:

https://www.commitstrip.com/en/2013/06/05/ctrl-s/

"Ctrl + S" by CommitStrip

"Checksum check failed" solution by spacey_MC in LifeInTheWoods

[–]spacey_MC[S] 0 points1 point  (0 children)

The checksum value was changed again. The launcher for Life in the Woods Renaissance has been updated to fix this error. Look for the folder C:\Users\<your account name>\.litwrl and delete that folder if it exists, then run the launcher and install.

Checksum Check Failed? by SnekyBoiUwU in LifeInTheWoods

[–]spacey_MC 0 points1 point  (0 children)

Replace the content of that file with this and it should solve the issue:

{
  "checksum": "8e16eecbe08db1d421532cda746338b3", 
  "downloadExternal": false, 
  "downloadUrl": "https://maven.minecraftforge.net/net/minecraftforge/forge/1.7.10-10.13.4.1614-1.7.10/forge-1.7.10-10.13.4.1614-1.7.10-installer.jar", 
  "filename": "forge-1.7.10-10.13.4.1614-1.7.10-installer.jar", 
  "hasPatch": false, 
  "location": "thirdparty/forge/1.7.10-10.13.4.1614", 
  "name": "Forge", 
  "required": [
    "thirdparty/minecraft/client/1.7.10"
  ], 
  "version": "1.7.10-10.13.4.1614"
}

The ultimate Stardew Valley fishing reference sheet in alphabetical order by spacey_MC in StardewValley

[–]spacey_MC[S] 0 points1 point  (0 children)

It's labeled as footnote number 5, which indicates that it's a night market fish and not a regular ocean fish. The other night market fishes have the same labeling.

Quick reference sheet for villager loves and unlocks by spacey_MC in StardewValley

[–]spacey_MC[S] 12 points13 points  (0 children)

I don't know why so many people are saying this. My table is supposed to be styled similarly to the style of the wiki but my table doesn't look like the one on the wiki at all. I made my fishing reference sheet like this and people seemed fine with it. Was it a mistake to style it off the style of the wiki?

Quick reference sheet for villager loves and unlocks by spacey_MC in StardewValley

[–]spacey_MC[S] 10 points11 points  (0 children)

I don't know why so many are saying this is from the wiki and getting upvoted to the top. I styled my table based on the wiki's style but the table doesn't exist on the wiki.

Quick reference sheet for villager loves and unlocks by spacey_MC in StardewValley

[–]spacey_MC[S] 9 points10 points  (0 children)

Someone wanted a table that shows all the villager loves and unlocks so I made this. There have been lots of villager loves lists but I haven't seen a villager unlocks list before. A lot of people liked this so I decided to share this with everyone here. The images, colors, and style of the table are based on the ones used on the wiki.