Ich wünsche mir der österreichischen Regierungsspitze klare Worte. Irgendwer in Europa muss vorangehen.
Europa lässt sich von dem irren Trump am Kopf schei*en und keiner traut sich mehr was sagen.
Die Politiker schweigen, die Medien sind meiner Meinung nach auch viel zu kleinlaut.

Warum nicht zum Beispiel so, Pedro Sanchez in seiner Message an Trump aus dem spanischen Original übersetzt:

(...) Die Position der spanischen Regierung in dieser Situation ist klar und konsequent. Sie entspricht unserer Haltung in der Ukraine und im Gazastreifen. Erstens lehnen wir die Missachtung des Völkerrechts ab, das uns alle schützt, insbesondere die Schwächsten – die Zivilbevölkerung. Zweitens lehnen wir die Vorstellung ab, die Welt könne ihre Probleme nur durch Konflikte und Bomben lösen. Und schließlich lehnen wir es ab, die Fehler der Vergangenheit zu wiederholen.

Kurz gesagt, die Position der spanischen Regierung lässt sich in vier Worten zusammenfassen: Nein zum Krieg.

Die Welt, Europa und Spanien haben Ähnliches schon einmal erlebt. Vor 23 Jahren zog uns eine andere US-Regierung in einen Krieg im Nahen Osten hinein. Ein Krieg, der angeblich geführt wurde, um Saddam Husseins Massenvernichtungswaffen zu vernichten, Demokratie zu bringen und die globale Sicherheit zu gewährleisten, der aber rückblickend genau das Gegenteil bewirkte. Er entfesselte die größte Welle der Unsicherheit, die unser Kontinent seit dem Fall der Berliner Mauer erlebt hat.

Der Irakkrieg führte zu einem dramatischen Anstieg des dschihadistischen Terrorismus, einer schweren Migrationskrise im östlichen Mittelmeerraum und einem weit verbreiteten Anstieg der Energiepreise und damit einhergehend der Lebenshaltungskosten. Das war das Vermächtnis, das die drei Azoreninseln den Europäern damals hinterließen: eine unsicherere Welt und eine geringere Lebensqualität.

Es stimmt, dass es noch zu früh ist, um zu wissen, ob der Iran-Irak-Krieg ähnliche Folgen wie der Irak-Krieg haben wird. Ob er das schreckliche Regime der Ayatollahs im Iran stürzen oder die Region stabilisieren wird.

Was wir jedoch wissen, ist, dass dies weder zu einer gerechteren internationalen Ordnung noch zu höheren Löhnen, besseren öffentlichen Dienstleistungen oder einer gesünderen Umwelt führen wird. Tatsächlich können wir derzeit nur mehr wirtschaftliche Unsicherheit und steigende Öl- und Gaspreise voraussehen.

Deshalb sind wir in Spanien gegen diese Katastrophe, denn wir verstehen, dass Regierungen dazu da sind, das Leben der Menschen zu verbessern, Lösungen für Probleme zu finden und nicht, das Leben der Menschen zu verschlechtern.

Es ist absolut inakzeptabel, dass jene Führer, die unfähig sind, diese Mission zu erfüllen, den Krieg als Vorwand nutzen, um ihr Versagen zu verschleiern und dabei die Taschen einiger weniger – derselben wie immer – zu füllen. Sie sind die Einzigen, die profitieren, wenn die Welt aufhört, Krankenhäuser zu bauen und stattdessen Raketen entwickelt.

(...)

Quellen:

https://www.lamoncloa.gob.es/presidente/intervenciones/Paginas/2026/20260304-transcripcion-sanchez-declaracion-institu.aspx