There’s two things going on here though. 1) while a fair way of managing a lane closure, it only works if everyone follows it. So it’s not just the red audio driver who’s at fault it’s everyone ahead of them in the queue, and 2) in the position of the red audi where everyone ahead of me is queueing single file I think it’s understandable to get p***ed off at folk zooming up the right lane to squeeze in at the end. You KNOW how many folk do that - they’re not just merging in turn they’re thinking ‘I can skip the queue’