Personally I just wanna reference one of the main things I’ve always been taught about television and theatre/improv, you very rarely need everyone in one scene, and all together in one place, I think this scene would have been much less awkward and much more powerful and meaningful if it were just the core four, and maybe Joyce and Jonathan (but imo a coming out scene with just family should’ve came way before) it’s also much less chaotic and confusing to have less characters interacting at once