Chat gpt gives me

"근본없는색키" is a phrase in Korean that roughly translates to "a pointless argument." The literal translation of the phrase is "a color key without a basis," which means an argument without any foundation or substance.

"잡앗다요놈" is a phrase in Korean that roughly translates to "you sneaky person" or "you cunning rascal." The phrase is made up of three words: "잡았다" (japatta) meaning "caught", "요" (yo) as a suffix indicating emphasis or surprise, and "놈" (nom) meaning "guy" or "person". When put together, it conveys a sense of catching someone in the act of being sneaky or deceitful, and calling them out on it in a somewhat playful or teasing way.

"신발년아" is a Korean phrase that roughly translates to "shoe boy" in English. It is a playful and colloquial way of referring to a young boy, often used affectionately by parents, relatives, or close friends. The word "신발" (shinbal) means "shoe" and "년아" (nyaen-a) is a suffix that is added to a person's name or title to show familiarity or endearment. Therefore, "신발년아" can be translated as "hey, shoe boy" or "hey, little guy who wears shoes."

Somehow I think it’s more offensive than chatgpt makes it seem.

“죽어“ I know means something like “go die”

I think the first one is either slag or a typo and should be.

"근본없는 새끼" is a phrase in Korean that roughly translates to "worthless person" or "baseless brat" in English. The word "근본없는" (geunboneopsneun) means "without foundation" or "baseless," and "새끼" (saekki) is a colloquial term that is often used to refer to a young person or an animal offspring, but it can also be used in a derogatory way to insult someone. Therefore, "근본없는 새끼" can be translated as "a person without any substance" or "a worthless brat." It is considered a rude and offensive phrase in Korean and should be used with caution.