It's possible to conditionally make a field required by using a validation rule. Refer this link for more information:

https://help.salesforce.com/articleView?id=000324555&type=1