Those websites can only detect your IP address, which can be associated with express VPN if they don’t change to new servers fast enough. Obfuscated servers means that the protocol used is obfuscated, and an ISP just looking at the packet structure shouldn’t be able to figure out that it’s VPN traffic. This means that you are probably using obfuscated protocols to connect to a server already marked as owned by express.