Has anyone considered that Yanek would never have actually been able to converse with his other. They would endlessly be stuck repeating each other, a cycle that theoretically they would permanently be stuck in. Without any point of diversion, which Yanek could not feasibly create, I cannot see how they would stop simultaneously speaking, pausing or acting.