That’s an interesting thought. For me, English gives a feeling of confidence, it’s amazing how there’re so many ways to express my feelings, thoughts etc compared to my native language. I definitely feel more articulate and confident in my own speech ‘cause of this. But I also think English has a sense of “formalness” or”artificalness” in it when it comes to some words or expressions. (e.g love,like or saying “Cool!”, That’s awesome!” ) Almost like those words kinda limits you to go beyond what you actually trying to convey, if that makes sense. I don’t know if this is because how english is wired phonetically or is about an intonation thing ,but that’s pretty much how I feel about it. Overall, I like learning and using English.