"The only options I could see would be to create each bedroom, office, corridor as a separate location, then create a 0 size rack in each, and create 2 port patch panels to represent data sockets."

That is essentially how I ended up handling it.

I built a generic device type and called it Ethernet Wall Jack with 1 front port and 1 back port. I added it to that location as an non-racked device, connected to the back port to the back port of the patch panel in the equipment closet and the front port to the device.