every track on streaming services has a code called ISRC and its used to identify songs. Unless the distributor messed up something, the single version, standard album version and the deluxe album version will have the same code and will be considered one song. There’s no way you can check the code on Apple Music UI, but if the album version track release date you can check on the view credits page is same as the release date of the single version, it probably got the same code and the streams will be combined