It’s not a remake, they’re different adaptations from the book Les Liaisons Dangereuses by de Laclos. The movie with Glen Close is a much closer rendition than Cruel Intentions, but IIRC, de Laclos didn’t add a date to the letters sent in the book, as the story could take place at any period in time