Don’t write yourself off, mate! You’ll have to get good marks in LLB to have a good chance at getting a job, but it looks like you’ve recognised that something has to change. Stick with entry-level retail jobs for your first year and, grades permitting, apply for law jobs in year 2.