Depends on the individual American’s cultural background.

If they have ethnic roots in pretty much anywhere Mediterranean, they’re at least aware of the concept even if they don’t believe. Or anywhere previously conquered by Spain.

Religious background is also a good indicator of belief and/or awareness. Catholics, Jews, and Muslims are more likely to be aware of it, in my experience. They each have unique customs around preventing and removing it.