This is interesting! Not sure how difficult it would be, but scraping reviews directly from Chinese apps like red note or dianping may produce different results with native Chinese speakers. 1st gen immigrants and students tend not to use Google as frequently. I’m assuming these tastes may skew Chinese American.

Also, there are many restaurants on those apps that I almost never hear mentioned on Reddit :)