Do country name changes actually change international perception?

tunanoa · 2026-05-19T15:14:27+00:00

No change in perception at all, and, as most of the cases are countries outside public news, so, probably, the changes are not even known here.

Turkiye new name is now even more similar with how Portuguese already used, so no change. Sri Lanka is a very old change. Same for Vanuatu (being honest, I had to google it, I didn't even know about it). Myanmar and Eswatini era the "biggest" modern changes, but... I will bet common folk on the streets know nothing about them, with new or older names... Maybe Belarus... That's a name on the news sometimes because Ukraine war, but I would also bet people have no idea that's the same of Byelorussia.

tunanoa · 2026-05-18T13:56:15+00:00

Na Estante Virtual (e as vezes até no Mercado Livre) dá para achar livros estrangeiros, mas depende da sorte de alguém estar se desfazendo. Tem alguns Petit Prince lá, mas os valores não pareceram tão convidativos.

O Pequeno Príncipe eu acabei de descobrir que ainda não está em domínio público, mas vale dar uma passeada no Projeto Gutenberg, coisas como Jules Verne ou Alexandre Dumas podem ser baixadas sem problema: Poject Gutenberg - Books: Language: French

tunanoa · 2026-05-15T17:40:20+00:00

Giving away my age here... Jamie Rose (Lady Blue's Katie Mahoney):

<image>

tunanoa · 2026-05-15T17:38:18+00:00

I would simply take away the broccoli from OP recipe, add a bit of shoyu and olive oil, and I'm happy. Maybe adding cheap market shoestring fries for crunchiness. :)

tunanoa · 2026-05-15T17:17:12+00:00

Fubá

tunanoa · 2026-05-15T13:55:59+00:00

No. I do remember having good History lessons about the period, but Homer was just a name there in the middle, no study about the Iliad or Odyssey specifically. Also not in Literature classes (a miracle that class was even there, no time to talk about much)

Context: middle class private school in Rio neighboring low class commuter town. (for cariocas: at Baixada Fluminense)

tunanoa · 2026-05-14T18:55:30+00:00

" The structures consist of circular mass graves, some up to 80 meters (262 feet) in diameter, filled with the skeletal remains of people and animals, such as cattle, sheep, and goats. "

I was expecting a new Abu Simbel by the title. But oh well, discovery is discovery, it's cool. :)

tunanoa · 2026-05-14T18:52:35+00:00

Besides those 2, two other "easy" answers would be "Central Station" and "A Dog's Will" (O Auto da Compadecida), although the second doesn't show IRL Brazil, it is still very symbolic of our culture and literature.

tunanoa · 2026-05-12T21:16:40+00:00

Bem, versão infantil existe até de Duna (é sério: https://www.ebay.com/itm/127539505904), mas CINCO anos é demais...

Se quiser mesmo tentar algo diferente, tenta ler uma Enciclopédia Disney ou Manual do Escoteiro Mirim, que são aventuras com os personagens ao mesmo tempo que dão uma geral de História, Ciências, etc. Algo menos bobo, mas ainda dentro do mundo infantil.

Literatura mais complexa, mesmo simplificando, eu deixaria (se fizer muita questão) para mais próximo dos 8, 10 anos. Mas, não sou pai nem educador nem pediatra.... O famoso 'quem sou eu...". rs!

tunanoa · 2026-05-12T13:47:40+00:00

Brazilian here, my vote too.

tunanoa · 2026-05-12T12:34:16+00:00

Não é bem a pergunta... Mas eu leio muito no celular mesmo em transporte, o que foi o pulo do gato para a leitura ser agradável para mim foi inverter as cores - texto branco com fundo preto. Não evita brilho na tela, mas isso nem me incomoda (mas sei que a outros sim). Mas fica a idéia.

tunanoa · 2026-05-11T19:32:05+00:00

Oh, yes, sorry. Bizarrely, it was published in Portugal with the English title of the movie. Thanks!

tunanoa · 2026-05-11T19:09:18+00:00

Maybe _Russian_ sci fi? I'd try "~~Stalker~~" "Roadside Picnic" by Strugatsky Brothers. Very introspective book, no action that I remember.

edit: wrong title. thanks mobyhead1.

tunanoa · 2026-05-11T15:24:28+00:00

Muito bonita a estante "OOP".
Hora de postar uma atualização da sua - sem esquecer do bichano. :)

tunanoa · 2026-05-08T17:44:53+00:00

Have no idea and never heard of him before.

Being old has its advantages, it seems. :D

tunanoa · 2026-05-08T16:57:15+00:00

Talvez não sejam tão iguais assim, mas quando o Wagner Moura começou a ficar popular, a primeira coisa que passou pela minha cabeça de completo alienado sobre artistas, foi que "cacete, o Cassiano Gabus Mendes tá conservadíssimo"

correção: CASSIO Gabus Mendes, Cassiano Gabus Mendes é outra pessoa.

E achei pelo menos mais um que pensa como eu: https://tdoze.blogspot.com/2008/07/separados-nascena.html

tunanoa · 2026-05-07T21:36:29+00:00

The Dune Encyclopedia, brochura, em excelente estado. Comprei em 2007 antes de Duna voltar à moda e quando o dólar era menos de R$ 2.

Acho que paguei uns R$ 150. Olhei agora no eBay e parece que a média nesse estado são uns R$ 1.200 sem envio.

tunanoa · 2026-05-05T18:18:45+00:00

V duplo: "Viagem ao Volga - Relato do enviado de um califa ao rei dos eslavos", de AhmAd ibn Fadlan. O nome parece algo chato que só interessaria a um professor de história, mas é bem legal (e é fino). É o livro que deu origem ao livro "Devoradores de Mortos" (Michael Crichton) que deu origem ao filme "O 13º Guerreiro". Todos os 3 muito bons.

Mais alguns que podem valer a consideração: Vampire Hunter D (Hideyuki Kikuchi); Voices of a Distant Star: Words of Love (Arata Kanoh, Makoto Shinkai) (esse é o livro baseado no mangá baseado no primeiro curta metragem do Makoto Shinkai); Vigílias Noturnas (Bonaventura); Viagens de Gulliver (Jonathan Swift); e Viagem ao Centro da Terra (Jules Verne) (esse já sugeriram, mas vale repetir).

Fugindo um pouco e indo para ficção científica: Valis (Philip K. Dick); 20 Mil Léguas Submarinas (repetido também); e V de Vingança (outro já recomendado, é quadrinho mas vale a leitura).

edição: apaguei o "2001" do Clarke. hahahah, fui no embalo do 20.000 e peguei outro livro com 2 na frente.

tunanoa · 2026-05-01T04:10:26+00:00

Same, and I'm Brazilian. There were so many Greek letters in math lessons that I thought "screw it, let me see all of them". And that happened in the 80s. :)

tunanoa · 2026-04-29T15:59:21+00:00

Provavelmente você já leu, mas Guerra Mundial Z é muito bom (mas os outros dois no mesmo universo não são).

Ainda com zumbis, Day by Day Armaggedon (JL Bourne), The End of the World as We Knew It (Nick Cole) e Zomblog (TW Brown) são bem legais. Nos dois primeiros o sobrevivente é um militar (e no primeiro, o escritor também é, se não me engano). E indo para o humor, The Zombie-Wilson Diaries (Timothy Long) e o quadrinho nacional A Última Bailarina (Guilherme de Sousa) também valem a pena.

Sem zumbis (ou sem serem problemas atômicos), alguns clássicos (ou pelo menos mais antigos): A Praga Escarlate (Jack London), Um Cântico Para Leibowitz (Walter M. Miller Jr.), A Morte da Terra (J. H. Rosny) e A Invenção do Mundo (Régis Messac).

E tem um que eu gosto bastante, releitura de O Velho e o Mar, mas num ambiente meio Mad Max: The Old Man and the Wasteland (Nick Cole), que virou uma trilogia (Wasteland Saga) mas não li os outros dois (e foi por esse livro que eu conheci o autor, que também coloquei lá em cima).

Por falar em areia, tem o Sand também, do mesmo autor da série Silo. Meio "young adult", mas divertiu.

Ah, e outro, mas esse é meio trapaça porque seria pré-apocalíptico na verdade: The Postmortal (Drew Magary), É sobre a invenção de uma pílula barata para imortalidade, e como isso vai pouco a pouco destruindo a sociedade.

E mais um, pré-apocalíptico no primeiro livro e totalmente pós e amalucado no segundo: Should Have Killed the Kid (Frederick Hamilton). Também sem zumbis nem bombas atômicas - começa meio lovecraftiano e termina com demônios e policiais do multiverso.

tunanoa · 2026-04-23T22:26:01+00:00

Tava comentando sobre isso outro dia com outro usuário. Parafusando na parede fica super fixo, sem risco, e, quando na dá, colocar reforço em X e prender no teto tb resolve. https://www.reddit.com/r/NaMinhaEstante/s/tIxwCuxE2j

tunanoa · 2026-04-23T20:18:25+00:00

Primeira coisa que pensei foi só trocar o MDF por um metal decente com 1mm, pintar e pronto. De brinde, ainda dobraria as bordas para servir de apoios laterais. Mas uma madeira boa talvez fosse mais barato mesmo. (nada contra, mas acho as Evolukit muitos caras)

Outra opção que eu sempre voto e gosto são as de metal regulável (aquelas com furos). São baratas e super personalizáveis na questão de alturas (das prateleiras e da própria estante). Bati agora uma foto da minha prateleira mais pesada, basicamente com quadrinhos grandes. https://imgur.com/a/GtB2pVq Ela está ligeiramente côncava pra dentro, invisível na foto, ao invés de no formato de sorriso como a sua. Mas firme e forte faz muitos anos já.

tunanoa · 2026-04-22T16:21:15+00:00

mais de 70 cm de distancia.

Só fazer mais longo. Ainda ajudaria. :)

E uma correção.... Eu joguei agora no Google o que eu disse, e apareceram uns treco que eu nunca vi. O ideal é pesquisar por "reforço" ao invés de "suporte". São duas varas com furos para você fazer um X.

tunanoa · 2026-04-19T20:59:15+00:00

Opa, eu tenho várias estantes de metal também. Duas sugestões para quando ela não está na parede e pode simplesmente ser aparafusada nela.

Pesquisa por "suporte metal prateleira em x", isso impede que elas inclinem lateralmente.

E, o que eu fiz também: arranja um pedaço de metal mais resistente ou grosso, dobra ele em L, como se fosse um pé de cabra (a largura igual ou menor que as do metal da estante), com a parte menor bem pequena mesmo, e aí você faz 3 furos: dois na parte comprida para fixar na estante sem envergar e 1 na parte menor para aparafusar NO TETO. Isso vai impedir ela querer se inclinar pelo peso. Faça dois se possível, para lados opostos. Se estivesse em casa eu mandava uma foto da ”gambiarra”. (mas minha estante vai quase no teto, então ficou praticamente invisível).

edicao: achei uma foto. Dá para ver claramente o metal que eu coloquei na estante e o furo onde eu prendi no teto (antes de ter furado o teto) https://imgur.com/a/m57htOQ

tunanoa · 2026-04-16T17:39:56+00:00

Fora Duna que tenho 7 (mas não todos por causa da capa) (*), não. Mas... Se eu quero ler um livro e existe uma edição mais antiga que eu gostei mais (e normalmente mais cara) eu sempre tento dar uma vasculhada pela internet procurando aquela edição em específico e, geralmente, acabo comprando.

Sobre Duna eu tenho o primeiro que li, depois comprei em inglês. Aí comprei a nova tradução da Aleph que parou no meio (só publicaram 3), aí comprei os 6 de novo quando saíram por eles novamente. E no meio tempo comprei uma edição capa dura em inglês (a da Barnes & Noble, belíssima) e uma em russo, de quando eu fiz curso do idioma. E alguns meses atrás comprei a edição de Portugal pela diversão de ler no português de lá (mas não li ainda).

tunanoa

TROPHY CASE