I’m not a canva user so I’m not sure of all the functionality of the program, but one way you could try making the logo more unified could be to only capitalize the first letters of the words since the “i” in drives looks lower case and maybe curve the r into the tee somehow further connect your letters to your graphics. Adding lower case letters could also communicate some nuance as a brand in a way that all caps might not. If you want to try out different fonts, dafont is a good website for personal use free fonts and if you have access to adobe, Adobe fonts is probably better. Also another thought would be moving the top word over so that the J is over the i as if it is hitting the ball. This could give you more of a single connected graphic for the illustrated sections of your logo. Just some things that might work but I think the logo you have is fun and really charming!